20 апреля 2011 г.

"КАК ЖЕ Я В ДЕТСТВЕ ЛЮБИЛ ПОЕЗДА"

From BLOG PHOTOS

Ах, как же я в детстве любил поезда.
Таинственно-праздничные, зеленые,
Веселые, шумные, запыленные,
Спешащие вечно туда-сюда!

Взрослые странны порой бывают.
Они по возможности (вот смешно!)
Верхние полки не занимают,
Откуда так славно смотреть в окно!

Не любят, увы, просыпаться рано,
Не выскочат где-то за пирожком
И не летают, как обезьяны,
С полки на полку одним прыжком.

В скучнейших беседах отводят души,
Ворчат и журят тебя всякий час
И чуть ли не в страхе глядят на груши,
На воблу, на семечки и на квас.

О, как же я в детстве любил поезда
За смех, за особенный чай в стакане,
За то, что в квадрате окна всегда
Проносятся кадры, как на экране.

За рокот колес, что в ночную пору
Баюкают ласковей соловья,
За скорость, что парусом горбит штору,
За все неизведанные края.

Любил за тоску на глухом полустанке:
Шлагбаум, два домика под дождем,
Девчонка худенькая с ведром,
Небо, хмурое спозаранку.

Стог сена, проселок в лесной глуши...
И вдруг как-то сладко вздохнешь всей грудью,
С наивною грустью, но от души:
Неужто же вечно живут здесь люди?!

Любил поезда я за непокой,
За вспышки радости и прощанья,
За трепет вечного ожиданья
И словно крылья бы за спиной!

Но годы мелькнули быстрей, чем шпалы,
И сердце, как прежде, чудес не ждет.
Не то поездов уже тех не стало,
Не то это я уж теперь не тот...

Но те волшебные поезда
Умчались. И, кажется, навсегда...

Эдуард Асадов

17 апреля 2011 г.

Colbie Caillat - I Never Told You



Я скучаю по твоим голубым глазам,

По тому, как ты целовал меня по ночам.
Скучаю по тому, как мы спали в обнимку,
Как будто рассвет никогда не настанет.
И я не могу насладиться твоей улыбкой.
Я скучаю по тому, как мы дышали в унисон.

Но я так и не сказала тебе
Вещей, которые должна была сказать.
Нет, я никогда об этом не говорила,
Все держала внутри
И теперь мне не хватает всего,
Связанного с тобой.
Я не могу поверить, что ты все еще мне нужен
И после всего,
Через что мы прошли,
Я скучаю по всему, что связано с тобой,
Когда ты далеко...

Я вижу твои голубые глаза,
Каждый раз, как закрываю свои.
Из-за мыслей о тебе мне трудно понять,
Кто я такая, если
Тебя нет рядом.
Кажется, что я потеряла себя.

Но я так и не сказала тебе
Вещей, которые должна была сказать.
Нет, я никогда об этом не говорила,
Все держала внутри
И теперь мне не хватает всего,
Связанного с тобой.
Я не могу поверить, что ты все еще мне нужен,
Все еще нужен
И после всего,
Через что мы прошли,
Я скучаю по тебе еще сильнее...
Ты далеко...

Но я так и не сказала тебе
Вещей, которые должна была сказать.
Нет, я никогда об этом не говорила,
Все держала внутри
И теперь мне не хватает всего,
Связанного с тобой.
(Тебя все еще нет рядом)
Я не могу поверить, что ты все еще мне нужен,
Все еще нужен
И после всего,
Через что мы прошли,

Я скучаю по всему, что связано с тобой,
Когда ты далеко...

УДИВИТЕЛЬНЫХ ВЫХОДНЫХ!

Альбом: BLOG PHOTOS

ПОЛОВИНА МОЕГО СЕРДЦА. ДЖОН МЭЙР


Я родился в руках воображаемых друзей,
Свободный странник, считавший домом любое место, где он был.
А потом ты вторглась в мою жизнь, как самая реальная из реальностей.
И я стараюсь изо всех сил понять, что может принести твоя любовь.

О, половина моего сердца овладела ситуацией,
Половина моего сердца тянет время,
Половина моего сердца готова сказать тебе,
Что я могу любить тебя и дальше,
О, половиной моего сердца…

Меня заставили поверить, что я никогда не полюблю кого-либо другого.
Я поставил себе цель остаться человеком, любящим только себя,
И одиноки были мои песни, пока не появилась ты,

Показав мне лучший путь и всё то, что может принести моя любовь.

О, половина моего сердца овладела ситуацией,
Половина моего сердца тянет время,
Половина моего сердца готова сказать тебе,
Что я могу любить тебя и дальше,
О, половиной моего сердца,
Половиной моего сердца…

Твоя вера сильна,
Но я могу не оправдать доверия никогда…
Время покажет, впоследствии
Ты будешь ненавидеть меня за то,
Что я не отдал тебе больше половины моего сердца,
Но я не могу перестать любить тебя,
Но я не могу перестать любить тебя,
Но я не могу перестать любить тебя половиной…

Половиной моего сердца,
Половиной моего сердца…

У половины моего сердца хорошее воображение,
У другой половины есть ты,
Половина моего сердца готова сказать тебе,
Другая половина этого не сделает.

Половина моего сердца – вынужденная свадьба, где на невесте бумажное кольцо,
А другая половина – часть человека, который никогда на самом деле не любил.

Половина моего сердца,
Половина моего сердца,
Половина моего сердца,
Половина моего сердца,
Половина моего сердца,
   Половина моего сердца…

16 апреля 2011 г.

СНОВА ВМЕСТЕ

Да, теперь не скоро мы так же соберёмся снова.. Турция, Швейцария(Франция, USA...) - не ближний свет, но в России... "место встречи изменить нельзя" :-))
Альбом: BLOG PHOTOS
Альбом: BLOG PHOTOS
А повод мы всегда найдём!!!
Альбом: BLOG PHOTOS
День рождение - это лишь предлог :-)))
Альбом: BLOG PHOTOS
Чувствую, это лето будет особенным на такие моменты.. :-)